Apuntes: Clamor | Glas, de Jacques Derrida

European Memories: Jan Patočka and Jacques Derrida on Responsibility

The chaste erotics of Marie d'Oignies and Jacques de Vitry.

Jacques Moleschott, een markante persoonlijkheid in de negentiende eeuwse fysiologie?

can be found in Arabic manuscripts. Robert Fludd called geomancy "terrestrial astrology" and, accordingly, some authors fit geomantic charts into astrological patterns, thereby deliberately abandoning some of the traditional correspondencies in astrology. The appendix gives the attributions by various authors, and even more importantly, the names and significations of the sixteen figures in Ara...

Apuntes sobre teoría del comportamiento corrupto: nociones cibernéticas e informáticas para una actualización de la ecuación de Klitgaard

La sociedad informacional contemporánea posee características de dificultad y problemáticas sistémicas sin precedentes consecuencia de los saltos de complejidad que permitieron las tecnologías de la información; a diferencia de antes, siendo que toda sociedad humana resguardo siempre una complejidad inherente a su ser, ahora la multiplicidad informativa amplifican tal complejidad ilimitadamente...

le respect de l’oralité et du registre dans la traduction persane des poèmes de jacques prévert

dans la traduction d’une œuvre littéraire, la question de la transmission appropriée du registre utilisé en langue source exige la connaissance parfaite du traducteur des deux langues de départ et d’arrivée pour respecter la fidélité à l’original, en trouvant des équivalents adéquats. parfois, il arrive que dans la traduction d’une œuvre, sa langue orale et par conséquent son registre de langue...